2010年1月20日星期三

反剽窃网站用学子作品属于合理使用,并没侵权 (版3)

.
天下文章一大抄,在美国学府此语不虚,尤其互联网流行,学生作文抄袭之风,禁
之不尽,于是很多中学和高校都要求学子将其文章上传到指定的反作弊网站,先自
动审查过没有抄袭,才能交卷加分。

Turnitin.com,是美国比较有名的反剽窃网站,但其使用条件是学生上传的作品会
自动成为其永久收藏的一部分。有学生使用者不服,将Turnitin.com告将官里,谓
其在原创性检查外的任何使用(例如用该作品来检查其他作品),尤其任何收费的使
用,均属非法侵犯学生作品之版权!

一审被告得胜,在上诉一案,第四巡回法院判定Turnitin.com的使用属于“合理使
用”而不算版权侵权,因此更不必判定学生上传作品前同意的电子合同是否有效。
巡回法院又谓turnitin.com的使用是“变革性”(transformative)的,基本上不涉
及作品的文学元素,因此不属版权侵权。

巡回法院又判定Turnitin.com可以计算机欺诈与滥用法, the Computer Fraud and
Abuse Act, 18 U.S.C. 1030,在初审庭反控原告使用他人密码(password),未经turnitin.
com授权访问其网站。以后你想用别人的password上网,要先想一下后果!!

后话:Turnitin.com 也有中文服务,谓其“原创性检查和剽窃防范服务有助于学生
和教师识别各种形式的剽窃。”可是不知在美国境外是否能进接其网站。

(COP3)  链接USIP

没有评论:

发表评论